| 中東は文明の発祥地である。 | The Middle East is the cradle of civilization. |
| 教授は中東問題について講義をした。 | The professor gave a lecture on the Middle East. |
| 母は私が中東に行くことに反対した。 | My mother objected to my going to the Middle East. |
| 中東は今でも危険な火薬庫と呼ばれている。 | The Middle East is still called a powder keg. |
| 先生、中東情勢についていかがお考えですか。 | Professor, what do you think of the situation in the middle east? |
| 中東からの石油の供給は混乱するかもしれない。 | Supply of oil from the Middle East may be disturbed. |
| 中東で戦争が起こるかどうかはだれにも分からない。 | No one knows whether there will be a war in the Middle East. |
| 日本は消費する石油の７０％を中東に依存している。 | Japan depends on the Middle East for 70% of oil it consumes. |
| 中東は日本が消費する石油のかなりの部分を供給する。 | The Middle East supplies a major portion of the oil that Japan consumes. |
| ラクダは中東では大変有用であることは言うまでもない。 | It goes without saying that camels are very useful in the Middle East. |
| 中東における現在の情勢は、緊迫した政情不安となっている。 | The current situation in the Middle East is a time bomb of tensions. |
| 中東の石油価格は１バレル当たり５ドルほど跳ね上がりました。 | Middle Eastern oil prices jumped by five dollars per barrel. |
| イスラエル側の心変わりのために、中東和平交渉の構成国に変更があるかもしれません。 | The makeup of Mideast peace talks may change due to a change of heart on the part of Israel. |
| フォークを使う人々は、主にヨーロッパ、北アメリカ、そしてラテンアメリカの人たちで、はしを使う人々は、東アジアの人たちで、指を使う人々は、アフリカ、中東、インドネシア、そしてインドなどの地域の人たちである。 | Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E4%B8%AD%E6%9D%B1