| 前のほうに進んで下さい。 | Move up to the front, please. |
| 卵は固ゆでにして下さい。 | Boil my eggs hard, please. |
| 私に何か食べ物を下さい。 | Give me something to eat. |
| メニューを見せて下さい。 | Please let me take a look at the menu. |
| １０項を参照して下さい。 | Please refer to paragraph ten. |
| 一人にしておいて下さい。 | Leave me alone. |
| 医者を呼び入れて下さい。 | Please call in a doctor. |
| 両親を紹介させて下さい。 | Let me introduce my parents to you. |
| 二、三歩下がって下さい。 | Please walk back a few steps. |
| 何か熱い飲み物を下さい。 | Please give me something hot to drink. |
| 落葉を取り除いて下さい。 | Please get rid of the dead leaves. |
| 私の質問に答えて下さい。 | Please answer my question. |
| 左横腹を下にして下さい。 | Lie down on your left side. |
| 全体的に短くして下さい。 | Cut it short all over. |
| タバコをやめて下さいな。 | Please give up smoking. |
| どうか僕を許して下さい。 | Please forgive me. |
| どうぞお楽にして下さい。 | Please make yourself comfortable. |
| どうぞおくつろぎ下さい。 | Please make yourself at home. |
| どうか内緒にして下さい。 | Keep it secret, please. |
| どうか中に入れて下さい。 | Please let me in. |
| 私をそこにやって下さい。 | Send me there. |
| 今晩私に電話して下さい。 | Please give me a ring this evening. |
| どうぞ、そうして下さい。 | Yes, please do. |
| 吊革におつかまり下さい。 | Please hang onto the strap. |
| タクシーを呼んで下さい。 | Please call a taxi for me. |
| その写真を見せて下さい。 | Let me have a look at those photos. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E4%B8%8B%E3%81%95%E3%81%84&page=9