| 太陽は地平線の上に昇った。 | The sun rose above the horizon. |
| 彼は頼り甲斐のある上司だ。 | He is a dependable boss. |
| 私は机の上に地図を広げた。 | I unfolded the map on the desk. |
| 私はもうこれ以上歩けない。 | I can walk no farther. |
| 父は上手に英語を話します。 | My father is a good speaker of English. |
| 星は彼女の上で輝き・・・。 | The stars twinkled above her. |
| 暑中お見舞い申し上げます。 | How are you getting along in this hot weather? |
| 僕はこの上なく実直な男だ。 | I am a man of absolute sincerity. |
| 彼は上着に焼け穴をあけた。 | He burned a hole in his coat. |
| 彼はその泥棒を縛り上げた。 | He trussed up the thief. |
| 彼は壁の上に直線を書いた。 | He drew a straight line on the wall. |
| 彼の妹は料理が上手らしい。 | It seems that his sister is a good cook. |
| 風船が空に上がっていった。 | The balloon went up in the sky. |
| 彼は上手に泳ぐ事が出来る。 | He can swim well. |
| 同社の新製品を作り上げた。 | The company crafted a new product. |
| つきが地平線の上にあった。 | The moon was above the horizon. |
| 彼はハンドボールが上手だ。 | He is good at handball. |
| そのホテルは丘の上にある。 | The hotel stands on a hill. |
| 彼は上司に辞表を提出した。 | He handed in his resignation to his boss. |
| 花火をどかんと打ち上げた。 | They set off fireworks with a great bang. |
| その家は丘の上にあります。 | The house stands on the hill. |
| それから、歓声が上がった。 | Then, a shout was raised. |
| 自分の頭の上のハエを追え。 | Tend to your own affairs. |
| 私は英語を話すのが上手だ。 | I am good at speaking English. |
| 彼はギターが大変上手です。 | He plays the guitar very well. |
| 彼女は料理が上手ではない。 | She isn't a good cook. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E4%B8%8A&page=19