| 三日から五日で。 | Maybe three to five days. |
| 三日続きの雨だった。 | It rained three days on end. |
| 三日間晴れが続いた。 | The weather stayed fine for three days. |
| 雨が三日降り続いた。 | It rained for three days on end. |
| 切符は三日間有効だ。 | The ticket holds good for three days. |
| 彼は三日前に出発した。 | He left three days ago. |
| 三日間雨が降り続いた。 | It kept raining for three days. |
| 雨が三日間降り続けた。 | It rained for three days on end. |
| 彼は三日後に帰ってきた。 | He came back three days after. |
| 彼は三日したら出発する。 | He is leaving in three days. |
| 三日間雨が激しく降った。 | It poured for three days. |
| 彼は何事でも三日坊主だ。 | He can't stick to anything very long. |
| この切符は三日間有効だ。 | This ticket is good for three days. |
| 彼は三日間無意識の状態だ。 | He has been unconscious for three days. |
| 彼女は三日後に家を離れた。 | She left home after three days. |
| それから三日後に彼は死んだ。 | He died three days after. |
| 二三日事実を隠しておこうよ。 | Let's hold fire for a few days. |
| 先日三日ばしかにかかりました。 | He had three-day measles the other day. |
| 三日前、旧友にひょっこり会った。 | I ran into an old friend three days ago. |
| 三日間立て続けに雨が降っている。 | It has been raining for three days on end. |
| 三日間えんえんと雨が降っていた。 | It rained for three days on end. |
| 私は三日前にそれを雑誌で読んだ。 | I read it in the magazine three days ago. |
| 乞食は三日もやれば止められない。 | Once a beggar, always a beggar. |
| 彼女は三日ごとにスーパーへ行く。 | She goes to the supermarket every three days. |
| 母はこの三日間病気で寝ていません。 | My mother hasn't slept in 3 days due to her illness. |
| これを二、三日貸していただけますか。 | May I have this for two or three days? |
| その部屋を掃除するのに三日かかった。 | It took me three days to clean the room. |
| 三日間の議論はそれだけの価値があった。 | The three-day discussion was worthwhile. |
| 彼はビスケットと水で三日間命をつないだ。 | He lived on crackers and water for three days. |
| 二月には少なくとも三日に一度は雪が降ります。 | In February it snows at least every three days. |
| ルーシーが三日前に私のところに遊びに来ました。 | Lucy came to see me three days ago. |
| 近年の旅行では私達は二、三日で世界一周が出来る。 | Modern travel enables us to go around the world in a few days. |
| 阪神三日天下。あっと言う間に首位から転落しちゃったよ。 | Hanshin's moment of glory didn't last. They fell out of first place in a hurry. |
| ハリケーンの被災者たちは、もう三日も食べ物を口にしていない。 | The victims of the hurricane have not tasted food for three days. |
| 三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。 | Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E4%B8%89%E6%97%A5