| 彼は我が国有数の頭脳の一人だ。 | He is one of the best brains in our country. |
| 私たちは、一日に三食とります。 | We have three meals a day. |
| 彼はこの一節を詳しく説明した。 | He explained this passage in detail. |
| 代々木公園で丸一日を過ごした。 | We spent the entire day in Yoyogi Park. |
| 彼はこの一週間病気で寝ている。 | He has been ill in bed for a week. |
| この時計は一日に３分遅れます。 | This clock loses three minutes a day. |
| 彼女は一人でメキシコに行った。 | She went to Mexico by herself. |
| 二つの中から一つを選びなさい。 | Choose between the two. |
| 彼は並みの大学生より一段上だ。 | He is a cut above the average college student. |
| 彼と一緒に釣りに行くつもりだ。 | I'm going fishing with him. |
| 彼女は昨年世界一周旅行をした。 | She traveled around the world last year. |
| まず、第一に名前を書きなさい。 | Write your name, first of all. |
| 例えば、これは一本のペンです。 | For example, this is a pen. |
| 私たち皆の中では彼が一番重い。 | He is the heaviest of us all. |
| 彼はそれができる唯一の人です。 | He is the only person that can do it. |
| もう一つケーキはいかがですか。 | Would you like another piece of cake? |
| 昇進を期待して一生懸命働いた。 | I worked hard in expectation of promotion. |
| 若者の一団がけんかをしていた。 | A group of young men were fighting. |
| 私は学校で一生懸命に勉強する。 | I study hard at school. |
| 私たちは会議を一週間延ばした。 | We delayed the meeting for a week. |
| 彼女は一言も発せられなかった。 | She couldn't utter a word. |
| ただの一言も彼は喋らなかった。 | Not a word did he speak. |
| 君に一緒に来て欲しいのですが。 | I would like you to come with me. |
| 彼は一人息子を戦争で亡くした。 | He had his only son killed in the war. |
| この切符は一ヶ月間有効である。 | This ticket holds good for a month. |
| 私は泥棒を一網打尽に逮捕した。 | I arrested many thieves at the same time. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E4%B8%80&page=54