| 彼は試験に一番に合格した。 | He passed the examination with the highest score. |
| われわれは意見が一致した。 | We were as one in our opinion. |
| イルカは哺乳類の一種です。 | A dolphin is a kind of mammal. |
| 彼は大統領警備隊の一員だ。 | He's working on the president's security detail. |
| 彼はクラスで一番背が高い。 | He is the tallest of his class. |
| 私は一日中海辺で過ごした。 | I spent the entire day on the beach. |
| 一番近い銀行はどこですか。 | Where is the nearest bank? |
| 彼はクラスで一番頭がいい。 | He is the brightest in the class. |
| 買い物に一緒に来てくれる？ | Would you like to come shopping with me? |
| 司祭は会衆一同を祝福した。 | The priest blessed the congregation. |
| 一体どこで彼に会ったんだ。 | Where on earth did you meet him? |
| 一番近い教会はどこですか。 | Where's the nearest church? |
| 彼はクラスでずっと一番だ。 | He has always been at the head of the class. |
| これは日本で一番高い塔だ。 | This is the tallest tower in Japan. |
| 私たちと一緒に行けますか。 | Can you go with us? |
| 念のためもう一度いいます。 | I repeat it by way of caution. |
| 我々は一日三回食事をする。 | We take a meal three times a day. |
| 私は頭に一滴の雨を感じた。 | I felt a drop of rain on my head. |
| 一体この私に何の用ですか。 | What ever do you want with me? |
| コーヒー一杯いかがですか。 | Will you have a cup of coffee? |
| 彼女も一人前の女になった。 | She has grown up to be a woman. |
| 一番良いものが、一番安い。 | The cheapest is the best. |
| 私は一生懸命勉強している。 | I am studying very hard. |
| 一番楽しいのはどんなとき。 | What time are you the happiest? |
| 私たちは週に一度外食する。 | We dine out once a week. |
| 私は列の一番後ろに立った。 | I took my place at the end of the line. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E4%B8%80&page=24