| 一所懸命働いて彼は成功した。 | Hard work has brought him success. |
| 一所懸命になって彼はその木に登った。 | With great effort he climbed up the tree. |
| 彼は一所懸命勉強した、そうでなかったら、試験に落ちていただろう。 | He worked hard; otherwise he would have failed in the examination. |
| 君は一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するでしょう。 | You have only to study hard, and you will pass the test. |
| あなたは一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するだろう。 | You have only to study hard, and you will pass the test. |
| もし彼がもっと一所懸命に働いていたならば、彼は今では金持ちかもしれないのだが。 | If he had worked harder, he might be a rich man now. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E4%B8%80%E6%89%80