| さあ、もう一度。 | Come on, try again. |
| もう一度おやり。 | Do it again! |
| 一度に一事をせよ。 | Do one thing at a time. |
| よしもう一度やろう。 | All right, I will do it again. |
| 二度聞いて一度物言え。 | Hear twice better you speak once. |
| 生理が一度抜けました。 | I missed a period. |
| もう一度読んでごらん。 | Read it once more, please. |
| ほんの一度会っただけ。 | I saw him but once. |
| 両方一度にはできんよ。 | You can't have your cake and eat it too. |
| すみません。もう一度。 | Sorry? Pardon? |
| 明日一度医者へ行こう。 | I must pay a visit to the doctor tomorrow. |
| 一度食べてみて下さい。 | Please try one. |
| もう一度言って下さい。 | I beg your pardon? |
| 一度に一つのことをせよ。 | Do one thing at a time. |
| 一度に一つしか、だめよ。 | You can't just do one thing at a time. |
| 彼ら一度に話そうとした。 | They all tried to talk at one time. |
| もう一度君と話がしたい。 | I would like to talk with you again. |
| もう一度やってください。 | Please do that again. |
| もう一度チャンスをくれ。 | Give me a second chance. |
| もう一度そこへ行きたい。 | I want to go there once more. |
| 明日もう一度まいります。 | I'll come here again tomorrow. |
| 若い時は、一度しかない。 | You are only young once. |
| 一度も会ったことがない。 | I haven't met him even once. |
| 一度に三個づつ取りなさい。 | Take three at a time. |
| 一度に何冊借りられますか。 | How many books can I take out at one time? |
| その書類をもう一度調べた。 | We checked the document again. |
| その映画をもう一度みたい。 | I want to see the movie again. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E4%B8%80%E5%BA%A6