| 部屋の中に一人づつ入ってください。 | Please come into the room one by one. |
| 先日、私は旧友の一人にあいました。 | The other day I saw an old friend of mine. |
| 教室に背の高い男の人が一人います。 | There is a tall man in the classroom. |
| 奴が一人でうまい汁を吸いやがった。 | That guy took the best for himself. |
| 彼女は一人で買物に行くことにした。 | She decided to go shopping by herself. |
| 彼女は一人で散歩に出るのが好きだ。 | She likes to go walking by herself. |
| 彼は日本実業界の指導者の一人です。 | He is one of the business leaders in Japan. |
| 彼女は一人でそのテーブルを運んだ。 | She carried that table by herself. |
| 彼女は一人でこの家に住んでいます。 | She lives in this house by herself. |
| 彼女は一人でアパートに住んでいる。 | She lives in an apartment alone. |
| 彼は自分一人で三人の子供を育てた。 | He reared three children by himself. |
| 彼らには子供が一人しかいなかった。 | They had only one child. |
| 一人で着物を着ることが出来ますか。 | Can you put on a kimono by yourself? |
| トランプをするのにもう一人必要だ。 | We need another person to play cards. |
| 一人で行くよりはむしろ家にいたい。 | I'd rather stay home than go alone. |
| 彼は一人でそこに行けるほど勇敢だ。 | He is brave enough to go there by himself. |
| 友達の一人が彼女のめんどうをみた。 | She was taken care of by one of her friends. |
| 夫の死後ずっと彼女は一人暮らしだ。 | She has lived alone ever since her husband died. |
| あなたを一人前の男にしてあげよう。 | I will make a man of you. |
| 少女たちのうち一人が後に残された。 | One of the girls was left behind. |
| 彼はアパートに一人で住んでいます。 | He lives alone in an apartment. |
| どうか私を一人にしないでください。 | Anyhow, don't make me one. |
| 彼は一行から離れて一人で旅行した。 | He made the trip independent of his company. |
| 彼はまったく一人で森に住んでいる。 | He lives in the wood all by himself. |
| 私の友達の一人は君を知っています。 | One of my friends knows you. |
| 昔々一人の老人が住んでおりました。 | Once upon a time there lived an old man. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E4%B8%80%E4%BA%BA&page=8