| 彼女は姉とは一から十まで性格が違う。 | She is different from her sister in every way. |
| 一からやるんだから、大胆にイメチェンすればよかったのに。 | As you're starting from scratch you might as well have gone for a major makeover... |
| 十把一からげにしないで、もう少し個別案件をきちんと検討してくださいよ。 | Don't lump all these issues together. You need to give every single one careful consideration. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E4%B8%80%E3%81%8B%E3%82%89