| 彼女の名はルシフェラ。 | Her name is Lucifera. |
| ツタウルシにかぶれました。 | I got a rash from poison ivy. |
| 大使はワルシャワから召還された。 | The ambassador was recalled from Warsaw. |
| ルシーはアメリカからきた学生だ。 | Lucy is a student from America. |
| マニュアルシフトで運転できますか。 | Can you operate a manual transmission? |
| ルシフェラ・ヴァンパレラは可愛い。 | Lucifera Vampirella is cute. |
| 彼の食事にはカルシウムが欠けている。 | Calcium is absent from his diet. |
| ペルシャ猫がテーブルの下で眠っていた。 | A Persian cat was sleeping under the table. |
| 彼らは第二次オイルショックで一儲けした。 | They cashed in on the second oil crisis. |
| ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。 | There is a classic story related about a Persian cat. |
| ニキタ・フルシチョフは、権力の絶頂期にあった。 | Nikita Khrushchev was at the height of his powers. |
| アルシェスト君の家族が、お行儀よく食べている。 | Alceste's family is eating with proper manners. |
| ガラス製品はペルシャからシルクロードを通ってきました。 | Glasswork came from Persia by way of the Silk Road. |
| 彼は車を２台持っていて、１台はベンツで、もう１台はポルシェだ。 | He has two cars; one is a Benz and the other is a Porsche. |
| ロイヤルシェイクスペア劇団は来週「ベニスの商人」を上演することになっている。 | The Royal Shakespeare Company is presenting The Merchant of Venice next week. |
| ペルシャ絨毯を買う場合にしたがうべき最高のアドバイスは、カーペットについてよく知っておけ、ということである。 | The best advice to follow when buying a Persian carpet is to have a good knowledge of carpets! |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E3%83%AB%E3%82%B7