| 仮のブリッジをいれます。 | You'll need a temporary bridge. |
| ぼくはゴキブリが大の苦手だ。 | I'm a coward when it comes to cockroaches. |
| 船客のブリッジ立ち入り禁止。 | No passengers are allowed on the bridge. |
| 銀とブリキの区別がつきますか。 | Can you distinguish silver from tin? |
| ゴキブリを捕まえると満足そうだ。 | She looks satisfied when she catches a cockroach. |
| ゴキブリは昼間は身をひそめている。 | Cockroaches hide themselves during the day. |
| 彼女は魚とゴキブリにだけ興味がある。 | She's only interested in fish and cockroaches. |
| 彼はパブリックスクールで教育された。 | He was educated at a public school. |
| 彼はケンブリッジ大学の教授であった。 | He was a professor at Cambridge University. |
| 古いブリッジを元通りに入れておきます。 | I'll put the old bridge back. |
| グレートブリテンは紳士と乗馬の国です。 | Great Britain is a land of gentlemen and horse riding. |
| 彼はケンブリッジ大学を優等で卒業した。 | He graduated from Cambridge with honors. |
| 彼はイギリスのケンブリッジの自宅にいた。 | He was in his home in Cambridge, England. |
| あれがゴールデン・ゲート・ブリッジでしょ。 | Isn't that the Golden Gate Bridge? |
| ローマ人は古代ブリトン人の文明化を試みた。 | The Romans tried to civilize the ancient Britons. |
| 台所からゴキブリを駆除しなければならない。 | I must rid my kitchen of cockroaches. |
| 新しい橋はレインボウブリッジと名づけられた。 | The new bridge was named Rainbow Bridge. |
| レインボウブリッジの長さはどのくらいですか。 | How long is the Rainbow Bridge? |
| ケンブリッジ行きの列車は５番線から出発します。 | The train for Cambridge leaves from Platform 5. |
| ほふく前進はもっと素早くゴキブリのように這え！ | Crawl forward is done much more agilely - scuttle like a cockroach! |
| 彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。 | It's exciting to watch her run after a cockroach. |
| 我々の家からゴキブリを駆除するのはとても難しい。 | It is very hard to get rid of cockroaches from our house. |
| ちゃんとした（永久）ブリッジは１か月後に入ります。 | I need one month to make a permanent bridge for you. |
| あの人には前にケンブリッジであった覚えがあります。 | I remember meeting that man at Cambridge before. |
| 彼がブリーフケースを脇に抱えてやってくるのが見えた。 | I saw him coming with his briefcase under his arm. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E3%83%96%E3%83%AA