| 僕たちは放課後よくチェスをやった。 | We often played chess after school. |
| スイッチは時間通りに働かなかった。 | The switch didn't work on time. |
| 彼らのチームに三点差で勝っている。 | We are three points ahead of their team. |
| トムは奥さんより３インチ背が高い。 | Tom is three inches taller than his wife is. |
| 彼はチームの誰より優秀な選手です。 | He is better than any other player in the team. |
| トラベラーズチェックは使えますか。 | Do you take travelers' checks? |
| トラベラーズチェックで支払います。 | I'll pay with travelers' checks. |
| 彼はチームのキャプテンに選ばれた。 | He was elected captain of the team. |
| 昨日彼はとても長いスピーチをした。 | He delivered a very long speech yesterday. |
| あなたはプロだが私はアマチュアだ。 | You are a professional, but I am an amateur. |
| ミツバチは我々に蜜を与えてくれる。 | Bees provide honey for us. |
| どちらのチームが勝つかわからない。 | There is no knowing which team will win. |
| ケンのチームは十中八九勝つだろう。 | Ken's team will win nine cases out of ten. |
| 僕は新チームのキャプテンではない。 | I am not the captain of the new team. |
| 今日の催しのチケットはありますか。 | Do you have any tickets for today's performance? |
| 必ずテレビのスイッチを切りなさい。 | Be sure to switch off the television before you go to sleep. |
| 我々のチームは赤シャツを着ていた。 | Our team were wearing red shirts. |
| 我々のチームは５点リードしている。 | Our team is five points ahead. |
| 我々のチームが優勢になりつつある。 | Our team is gaining ground. |
| 我々のチームが２点リードしている。 | Our team is two points ahead. |
| 結局我々のチームは決勝戦で負けた。 | In the end our team lost the final game. |
| 彼の方が僕よりも３インチ背が高い。 | He's three inches taller than I am. |
| また別のときにチェスをしましょう。 | Let's play chess another time. |
| 彼は約２０匹のチョウをつかまえた。 | He caught some twenty butterflies. |
| わがサッカーチームは栄光に輝いた。 | Our soccer team was covered in glory. |
| チョークを二本持ってきてください。 | Please bring me two pieces of chalk. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E3%83%81&page=15