| チョコレートは甘い。 | Chocolate tastes sweet. |
| 彼女はチョコも大好きだ。 | She loves chocolate, too. |
| 僕のチョコレートはどこだ。 | Where's my box of chocolates? |
| 彼はチョコレートが好きだ。 | He has a fancy for chocolate. |
| 私はチョコレートが好きです。 | I like chocolate. |
| リンダはチョコレートが好きだ。 | Linda loves chocolate. |
| アンはチョコレートに目がない。 | Ann has a weakness for chocolate. |
| 私はチョコレートを一箱食べた。 | He ate a box of chocolates. |
| 彼はチョコレートケーキが好きだ。 | He is fond of chocolate cake. |
| 私はジムのためにチョコを買った。 | I bought the chocolate for Jim. |
| 彼女はチョコレートケーキに目がない。 | She is partial to chocolate cake. |
| スイスのチョコレートは口溶けがよい。 | Swiss chocolate really melts in your mouth. |
| 彼は彼女にチョコレートを買ってやった。 | He bought her some chocolates. |
| チョコレートをもう少しおねがいします。 | Please give me a little more chocolate. |
| チョコレートはココアの豆から作られる。 | Chocolate is made from cocoa beans. |
| 私のお気に入りの味はチョコレートです。 | My favorite flavor is chocolate. |
| 君はチョコレートが好きでないですよね? | You don't like chocolate, do you? |
| 私はチョコレートキャンディーが好きです。 | I like chocolate candy very much. |
| 私は小さいころチョコレートが好きだった。 | I used to like chocolate when I was small. |
| このチョコレートはとっても甘くておいしい。 | This chocolate is very sweet and tasty. |
| 彼は妹の手からチョコレートをひったくった。 | He grabbed the chocolate away from his sister. |
| 長いことチョコレート・ケーキを食べてないな。 | I haven't had any chocolate cake in a month of Sundays. |
| チョコレートにはLDLの酸化を防止する力がある。 | Chocolate acts to prevent LDL oxidisation. |
| 体重を減らすためならチョコレートをすぐやめられるよ。 | I can easily give up chocolate to lose weight. |
| 今日はバレンタインにちなんでチョコを作ってみましょう。 | Let's make Valentine's Day chocolate today. |
| バレンタインにみんなにチョコレートをあげるのはやめよう。 | I'll stop giving them chocolate on Valentine's Day. |
| クラスメイトの何人かが私が彼にチョコレートをあげるのを見た。 | Some classmates saw me give him chocolate. |
| ダイエットをしていたが、そのチョコレートケーキは彼女を誘惑した。 | The chocolate cake tempted her even though she was dieting. |
| ジェーンはチョコレートを食べたいという思いに屈するのをやめるべきだ。 | Jane must stop giving way to her desire for chocolate. |
| 若い女の子がたいていそうであるように、アリスもチョコレートが大好きだ。 | As usual with young girls, Alice loves chocolate. |
| ジェーンはデートの相手がチョコレートケーキをすっかり平らげたのには驚いた。 | Jane could not believe it when her date polished off an entire chocolate cake. |
| キリスト教徒でもない人がバレンタインデーにチョコレートを送るのはくだらない習慣だ。 | It is a silly practice for non-Christians to send chocolates on St. Valentine's Day. |
| バレンタインデーにキリスト教徒でない人がチョコレートを送ることはばかげた習慣である。 | It is a silly practice for non-Christians to send chocolates on St. Valentine's Day. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E3%83%81%E3%83%A7%E3%82%B3