| センスが全然ないわ。 | This chair is ugly. |
| この広告はセンスがいいね。 | That's an interesting ad. |
| 君はユーモアのセンスがある。 | You have a good sense of humor. |
| ダニーには美的センスがない。 | Danny has no sense of beauty. |
| センスのある着こなしですね。 | I love that combination. |
| 彼女はハイセンスの持ち主ですよ。 | She has a sense of fashion. |
| 彼のユーモアのセンスは非常によい。 | He has a very good sense of humor. |
| あなたはユーモアのセンスが抜群です。 | You've got a great sense of humor. |
| 彼女は楽しいユーモアのセンスがある。 | She has a delightful sense of humor. |
| 君のユーモアのセンスが働き始めている。 | Your sense of humor is beginning to exert itself. |
| そんなナンセンスなことはやめてくれよ。 | Cut out the nonsense, will you? |
| 彼にユーモアのセンスがないのは残念だ。 | It is a pity that he has no sense of humor. |
| 彼女は美に対するセンスを持っていない。 | She has no sense of the beautiful. |
| 彼には素晴らしいユーモアのセンスがある。 | He has a great sense of humour. |
| 私たちの先生は実にユーモアのセンスがある。 | Our teacher has a wonderful sense of humor. |
| 彼はまったくユーモアのセンスに欠けている。 | He has no sense of humor. |
| 私たちの先生はとてもユーモアのセンスがある。 | Our teacher has a wonderful sense of humor. |
| メアリーにユーモアのセンスがないのは残念だ。 | It's a pity that Mary has no sense of humor. |
| メアリーにユーモアなセンスがないのは残念だ。 | It's a pity that Mary has no sense of humor. |
| あなたたち若い人はユーモアのセンスが全くない。 | You young people have no sense of humor at all. |
| もう、あいつのセンスの悪さにはウンザリするよ。 | I'm sick and tired of his lack of taste. |
| 大部分のアメリカ人にはユーモアのセンスがある。 | Most Americans have a sense of humor. |
| 私たちの先生にはすばらしいユーモアのセンスがある。 | Our teacher has a wonderful sense of humor. |
| それは、いくぶんナンセンスな趣きの楽しさがあった。 | It was a delightful bit of nonsense. |
| ハッキリ言って、この「陰謀説」はナンセンスだと思う。 | To be frank, I think this 'conspiracy theory' is nonsense. |
| 政府はライセンスなしに銃を携帯することを禁じている。 | The government prohibits us from carrying guns without a license. |
| 彼女は私をユーモアのセンスがないという理由で軽蔑してる。 | She looks down on me for not having a sense of humor. |
| 今の二人、見た?あのペアルックはちょっとセンスないよね。 | Did you see that couple in matching outfits just now? How tasteless! |
| それはナンセンスだ。ばか者以外の誰もそれを信じないであろう。 | That's nonsense. Nobody but a fool would believe it. |
| 夫婦間がうまくいくためのセンスを、経験によって養っていこう! | Let's use our experiences to nurture the sense needed to make marital relations go well. |
| 私は彼女の洋服のセンスが好きです。彼女の服とお化粧はいつもすてき。 | I like her sense of style. Her clothes and makeup always look good. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E3%82%BB%E3%83%B3%E3%82%B9