| 彼女は赤いスカートをはいていた。 | She was wearing a red skirt. |
| 長いスカートが大変流行している。 | Long skirts are very much in fashion. |
| 東京をビッグミカンってよぼうよ！ | Let's call Tokyo the Big Mikan! |
| アメリカ人は民主的な国民である。 | The Americans are a democratic people. |
| カーテンの陰に隠れているのは誰。 | Who is hiding behind the curtain? |
| 今年のスカートは膝上数センチだ。 | Skirts this year reach a few centimeters above the knees. |
| アメリカ人は積極的な国民である。 | The Americans are an aggressive people. |
| 彼はアメリカへ行ったことがある。 | He has been to America. |
| 彼女は白いスカートを赤く染めた。 | She dyed her white skirt red. |
| 軽食の出来るカフェがありますか。 | Is there a cafe where I can have a light meal? |
| このカーペットは足ざわりが良い。 | This carpet feels nice. |
| どうしてアメリカに住んでいたの？ | Why did he live in the United States? |
| カフェテリアで働きたいのですが。 | I'd like to work at the cafeteria. |
| その牧場は１０エーカーの広さだ。 | The pasture has an area of 10 acres. |
| 私は明日アメリカに行く予定です。 | I will go to America tomorrow. |
| 彼はアメリカに行ったことがある。 | He has been to America. |
| どの生徒もロッカーを持っている。 | Each student has a locker. |
| 彼らはカレー経由でパリにいった。 | They went to Paris by way of Calais. |
| 彼は息子にカメラを買ってやった。 | He bought his son a camera. |
| オオカミが羊の群れに忍び寄った。 | Wolves stalked the flock. |
| ホワイト氏はカナダへ行きました。 | Mr White has gone to Canada. |
| ホワイト氏はカナダに行きました。 | Mr White has gone to Canada. |
| レンタカーの予約もお願いします。 | I would also like to rent a car. |
| ジェーンはカンカンに怒っている。 | Jane was fuming. |
| 駅でアメリカ人が私に話しかけた。 | An American spoke to me at the station. |
| ダイナマイトがドカンと爆発した。 | The dynamite went off with a bang. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E3%82%AB&page=20