| ダイキリをください。 | I'd like a daiquiri. |
| ハイキングは秋に限る。 | Autumn is the best season for going on hikes. |
| 私はハイキングに行った。 | I went hiking. |
| 週末にハイキングに行こう。 | Let's go hiking this weekend. |
| 私はハイキングに参加した。 | I went hiking with the group. |
| ベッドメイキングをしなさい。 | Make your bed. |
| 労働者達はストライキ中です。 | The workers are on strike. |
| 朝食はバイキング形式だって。 | Breakfast is a smorgasbord. |
| 機械は油がきれてキイキイいった。 | The machine creaked for want of oil. |
| ストライキはほとんどむだだった。 | The strike was to little purpose. |
| ハイキングは雨のため中止になった。 | The hiking was called off owing to the rain. |
| ストライキが郵便制度を混乱させた。 | A strike disrupted the postal system. |
| 休暇を利用してハイキングに行こう。 | Let's take advantage of the vacation to go on a hike. |
| 委員会はストライキの中止を決定した。 | The committee decided to call off the strike. |
| もし健康ならハイキングに行けるのに。 | If I were healthy, I could go on a hike. |
| ストライキは国民経済に影響を与えた。 | The strike affected the nation's economy. |
| 今度の日曜ハイキングに行ってもいい? | Can I go hiking next Sunday? |
| ハイキングは中止にしたほうがいいわね。 | We had better cancel the hike. |
| 天気がよければハイキングに行くのだが。 | Were it clear, we would go on a hike. |
| 4月6日にストライキが予定されている。 | There's to be a strike on April 6th. |
| ぼくたちは明日ハイキングに行く予定だ。 | We are to go on a hike tomorrow. |
| ハイキングの日にランチを持ってきなさい。 | Bring a lunch for our day of hiking. |
| ハイキングに行くたびに、彼は遅れをとる。 | Every time we go hiking, he falls behind. |
| そのハイキングは八時間もかかるでしょう。 | The hike will take no less than eight hours. |
| バスの運転手は今日ストライキをしている。 | The bus drivers are on strike today. |
| 彼は病気のためにハイキングに行けなかった。 | He could not go on the hike because he was ill. |
| ストライキは石炭の価格に影響を与えますか。 | Will the strike affect the price of coal? |
| 天気がよければハイキングに行くのだがなあ。 | Were it clear, we would go on a hike. |
| ここでは自分でベッドメイキングをして下さい。 | You have to make your own bed here. |
| 次の日曜日ハイキングに行くのはどうでしょう。 | What do you say to going on a hike next Sunday? |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E3%82%A4%E3%82%AD