| 笑いごとじゃないよ。 | It's no laughing matter. |
| テレビには飽きたよ。 | I'm tired of TV. |
| じゃーな、楽しめよ。 | Have a nice day. |
| 彼女は私より有利だ。 | She has an advantage over me. |
| 社会は個人より成る。 | Society consists of individuals. |
| 彼は昨日よく眠った。 | He slept well last night. |
| 誰にもみられるなよ。 | Don't let anybody see you. |
| 大変おいしいですよ。 | It's really good. |
| おやすみ、よく眠れ。 | Good night sleep tight. |
| 私が彼に忠告しよう。 | I'll give him a piece of advice. |
| ペンは剣よりも強し。 | The pen is mightier than the sword. |
| 弟はよく徹夜をする。 | My brother will often sit up all night. |
| もう絶対にしないよ。 | Catch me doing that again. |
| あすの朝出発しよう。 | Let's leave tomorrow morning. |
| 朝まで一緒にいよう。 | Stay with me till the dawn. |
| もう寝る時刻ですよ。 | It's time to go to bed. |
| 彼は必ず成功するよ。 | He will succeed without fail. |
| ２時間も待てないよ。 | Two hours is too long to wait. |
| 彼女の声はよく通る。 | Her voice carries well. |
| 彼はよく会合を休む。 | He often absents himself from meetings. |
| 彼は学校をよく休む。 | He often absents himself from school. |
| さあ、一緒に来いよ。 | Come along. |
| あら、よく聞こえる。 | Oh, I can hear you clearly. |
| 私は昨晩よく眠った。 | I slept well last night. |
| あら、普通の食事よ。 | Oh, just the usual stuff. |
| 気持ちを変えるなよ。 | Don't change your mind. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E3%82%88&page=24