| もっと早起きしなさい。 | You are to get up earlier. |
| この家は私のものです。 | This house is mine. |
| ここでは何でも起こる。 | Anything goes here. |
| もう答えは出ましたか。 | Have you worked out the answer yet? |
| あなたがとても恋しい。 | I miss you so much. |
| 入浴してもいいですか。 | May I take a bath? |
| その映画はおもしろい。 | That movie is exciting. |
| そんなこと知るもんか。 | I am blessed if I know it. |
| 正しいものは何もない。 | Nothing is ever right. |
| 結論を白紙にもどそう。 | Let's forget everything about that conclusion. |
| 人生に事故はつきもの。 | Accidents will happen. |
| 返事のないものも返事。 | No answer is also an answer. |
| 彼は何事にも喜ばない。 | He is not pleased with anything. |
| どんな紙でも結構です。 | Any paper will do. |
| この本を読んでもいい。 | You can read this book. |
| 笑って死にたいものだ。 | I want to die laughing. |
| 彼女はものを知らない。 | She lacks common sense. |
| もう１杯いかがですか。 | How about a second helping? |
| 私はもう彼に会わない。 | I will not see him any more. |
| お前はいつも歌ってる。 | You're always singing. |
| おりものが多いのです。 | I have a lot of discharge. |
| 彼女はものすごい元気。 | She's hyperactive. |
| 彼女はもと銀行員です。 | She was formerly a bank clerk. |
| 雨になるかもしれない。 | I'm afraid it's going to rain. |
| 私はもう昼食をとった。 | I have already eaten lunch. |
| 外泊してもいいですか。 | Can I sleep out? |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E3%82%82&page=28