| 後で台所を片づけます。 | I'll clean up the kitchen later. |
| 雨期は六月から始まる。 | The rainy season begins in June. |
| てんで見当つきません。 | I don't have the slightest idea. |
| その話は知っています。 | I have heard the story. |
| ジムがドアを開けます。 | Jim opens the door. |
| 夕食に出かけませんか。 | How about going out for dinner? |
| 始発は何時に出ますか。 | What time does the first train leave? |
| 現状のままにして置く。 | Let well enough alone. |
| のどがヒリヒリします。 | My throat burns. |
| 時はすぐたってしまう。 | Time passes by quickly. |
| 彼は心ゆくまで歌った。 | He sang to his heart's content. |
| ボタンを押しましたか。 | Did you push the button? |
| 何冊かの本が盗まれた。 | A number of books were stolen. |
| 君にあれができますか。 | Can you do that? |
| 喫煙席をお願いします。 | Smoking, please. |
| だいたい５マイルです。 | It's about five miles. |
| それでいいと思います。 | It may be all right. |
| お掛けになりませんか。 | Won't you sit down? |
| ナプキンを頂けますか。 | May I have a napkin, please? |
| 少し歩くと駅に出ます。 | A short walk will bring you to the station. |
| 今日は風があまりない。 | There isn't much wind today. |
| 警察は泥棒を捕まえた。 | The police caught the thief. |
| 君はあまり努力しない。 | You don't exert yourself much. |
| 彼はいま泳いでいます。 | He's swimming now. |
| 授業は９時から始まる。 | School begins at 9. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E3%81%BE&page=87