| 鼻がむずむずします。 | My nose is itchy. |
| 気まぐれなお天気だ。 | The weather is fickle. |
| バスがじゃまだった。 | There was a bus in the way. |
| 騒音でこまっている。 | The noise bothers me. |
| いい考えがあります。 | I've got a good idea. |
| 彼は外出しています。 | He is not in. |
| とても熱があります。 | I feel very feverish. |
| すぐにうまくなるよ。 | You'll be a good player soon. |
| 私は来週出発します。 | I am leaving next week. |
| 鼻がつまっています。 | I have a stuffed-up nose. |
| あなたを支持します。 | I'm on your side. |
| 人を立ち止まらせる。 | Bring someone up short. |
| ご無沙汰しています。 | It has been a long time since I wrote you last. |
| 論議を終えましょう。 | Let's have done with the argument. |
| 私は今空港にいます。 | I'm at the airport now. |
| 隣町に住んでいます。 | He lives in the next town. |
| 空はあくまでも青い。 | The sky is as blue as blue can be. |
| 会計をお願いします。 | Could I have the check? |
| ただいまお話中です。 | The line is engaged. |
| 出血が始まりました。 | I've started bleeding. |
| 村まで長い道のりだ。 | It is a long way to the village. |
| 出血が止まりません。 | It won't stop bleeding. |
| お礼には及びません。 | Don't mention it. |
| ただいま、お母さん。 | I'm home, Mom! |
| 次のバスに乗ります。 | I'll take the next bus. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E3%81%BE&page=44