| 梅雨に入りましたね。 | The rainy season has set in. |
| 道は何マイルも続く。 | The road continues for many miles. |
| 彼をどう思いますか。 | What do you make of him? |
| 彼は告白して否まず。 | He did not fail to confess. |
| 彼はゴルフがうまい。 | He is good at golf. |
| ちょっと失礼します。 | Excuse me a minute. |
| 学校は４月に始まる。 | School begins in April. |
| この本はいりますか。 | Do you need this book? |
| ガスを消しましたか。 | Did you turn off the gas? |
| 今料理をしています。 | I am cooking now. |
| 絵はまっすぐですか。 | Is the picture straight? |
| 明日はクリスマスだ。 | Tomorrow is Christmas Day. |
| 彼はまじめな少年だ。 | He is an earnest young man. |
| 私は本を買いました。 | I bought a book. |
| 私の妻を紹介します。 | Let me introduce my wife. |
| 胸がムカムカします。 | I feel like vomiting. |
| 仲間に入りませんか。 | Join us, won't you? |
| その絵が見えますか。 | Can you see the picture? |
| 嗅覚が鈍っています。 | I can't smell well. I have lost my sense of smell. |
| 今度は失敗しません。 | This time it does not fail. |
| 血圧を計りましょう。 | Let me take your blood pressure. |
| 彼は毎朝入浴します。 | He takes a bath every morning. |
| 胸がひどく痛みます。 | I have a sharp pain in my chest. |
| 倍付けで払いますよ。 | I'll pay double the price. |
| 心中お察し致します。 | You have my sympathies. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E3%81%BE&page=32