| 寿司を食べてみませんか。 | How about trying some sushi? |
| 火を貸してくれませんか。 | Give me a light, would you? |
| しばらく休憩しませんか。 | Shall we take a short rest? |
| 道を教えてくれませんか。 | Could you tell me the way? |
| 窓をしめてくれませんか。 | Would you please shut the window? |
| 何か荷物はありませんか。 | Have you got any baggage? |
| 配達してもらえませんか。 | Can you deliver this? |
| 腕を放してくれませんか。 | Would you please let go of my arm? |
| 塩を取ってくれませんか。 | Will you pass me the salt? |
| 塩を回してくれませんか。 | Would you pass me the salt? |
| 席を詰めてくれませんか。 | Will you make room for me? |
| リンクを交換しませんか。 | Would you like to exchange links? |
| 車を貸してくれませんか。 | Can I borrow your car? |
| 明日遊びにいきませんか。 | Come and see me tomorrow, won't you? |
| お腹がすいていませんか。 | Aren't you hungry? |
| 路線図をもらえませんか。 | Can I get a route map, please? |
| 私とテニスをしませんか。 | What do you say to playing tennis with me? |
| 話をやめてくれませんか。 | Would you please stop talking? |
| 座ってくつろぎませんか。 | Why don't you sit down and relax? |
| 君も仲間に入りませんか。 | Will you join us? |
| 他に方法はありませんか。 | Is there no alternative to your method? |
| ドライブに行きませんか。 | What do you say to going for a drive? |
| ７円の切手ありませんか。 | Have you got a seven-yen stamp? |
| 私を助けてくれませんか。 | Will you help me? |
| 手伝ってもらえませんか。 | Will you please help me? |
| 土曜日に家に来ませんか。 | Would you care to come and see me on Saturday? |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E3%81%BE%E3%81%9B%E3%82%93%E3%81%8B&page=3