| 週末遊びに来ませんか。 | Won't you come and see me this weekend? |
| 少し安くなりませんか。 | Can't you discount it a little? |
| 手は汚れていませんか。 | Are your hands free of dirt? |
| 私の傘に入りませんか。 | Won't you share my umbrella? |
| 私に水をくれませんか。 | Please give me some water. |
| 今夜遊びにきませんか。 | Would you like to come and see us this evening? |
| 会話に参加しませんか。 | Won't you join our conversation? |
| 明日遊びに来ませんか。 | Why not come and see me tomorrow? |
| 副作用はありませんか。 | Is there any adverse reaction? |
| ダンスに行きませんか。 | Why don't you come dancing with me? |
| この着物を着ませんか。 | Will you put on this kimono? |
| 結婚してくれませんか。 | Will you marry me? |
| 散歩に出かけませんか。 | How about going out for a walk? |
| 御用はございませんか。 | Could I help you? |
| 一杯付き合いませんか。 | Would you join me in a drink? |
| 飲み物をくれませんか。 | Will you give me a drink? |
| お乗りになりませんか。 | Would you like a ride? |
| 手伝ってくれませんか。 | Will you help me? |
| 色違いはありませんか。 | Do you have this in any other colors? |
| 棚の本に届きませんか。 | Can't you reach the book on the shelf? |
| クラブに入りませんか。 | Will you join our club? |
| 驚くじゃありませんか！ | You startled me! |
| 夕食に出かけませんか。 | How about going out for dinner? |
| お掛けになりませんか。 | Won't you sit down? |
| 映画を見に行きませんか。 | How about going to the movies? |
| 私に話してくれませんか。 | Will you tell me? |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E3%81%BE%E3%81%9B%E3%82%93%E3%81%8B&page=2