| 私の娘はハイティーンです。 | My daughter is in her late teens. |
| 週末にハイキングに行こう。 | Let's go hiking this weekend. |
| 梅雨はいつ終わるのかしら。 | I wonder when the rainy season will end. |
| ここはいい飲み屋のようだ。 | This looks like a nice watering hole. |
| 英語をやめてはいけません。 | Don't give up English. |
| 何か飲み物はいかがですか。 | Would you like something to drink? |
| りんごはいくつ入っている？ | How many apples? |
| かれらが家にはいって来た。 | They came into the house. |
| はい、帰ってくるでしょう。 | Yes, she'll probably come home. |
| はい、外出しませんでした。 | No, I didn't go out. |
| ショーはいつ始まりますか。 | When will the show begin? |
| はい、何かご用でしょうか。 | May I help you? |
| あの店はいってみましたか。 | Have you tried that store? |
| ここでは遠慮はいりません。 | Please make yourself at home here. |
| 今度はいつ訪ねてくるのか。 | When will you next visit? |
| これの値段はいくらですか。 | What is the price for this? |
| ここでは泳いではいけない。 | You cannot swim here. |
| 吸取り紙はインク吸い取る。 | Blotting paper absorbs ink. |
| 彼はオハイオ州で生まれた。 | He was born in Ohio. |
| 君の夢はいつか実現するさ。 | Your dream will come true some day. |
| 親をあてにしてはいけない。 | You should not depend on your parents. |
| 学校に遅刻してはいけない。 | You must not be late for school. |
| 彼ほど頭のいい人はいない。 | Nobody is cleverer than he. |
| 食事はいく途中で食べよう。 | We'll eat on the way. |
| 貧者を見下してはいけない。 | Don't look down on the poor. |
| 学校に遅れてはいけません。 | Don't be late for school. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E3%81%AF%E3%81%84&page=15