| 私はあなたと意見が違う。 | I disagree with you. |
| この本はあなたのですか。 | Does this book belong to you? |
| 彼女はアメリカ系である。 | She is of American parentage. |
| 私には悪意はありません。 | I mean no harm. |
| 私はあの店で猫を買った。 | I bought a cat at that shop. |
| あの件はあのままである。 | The matter has not been settled yet. |
| 成功の望みはあまりない。 | There is little hope of success. |
| 彼女はあまり好きでない。 | I don't particularly like her. |
| 誰にも得意な時代はある。 | Every dog has his day. |
| さらに質問はありますか。 | Do you have any further questions? |
| 心はあなたと共に居ます。 | I'll be with you in spirit. |
| 彼はある意味で芸術家だ。 | He is an artist in a sense. |
| 彼はある意味では天才だ。 | He is a genius in a sense. |
| 夜のツアーはありますか。 | Do you offer any night tours? |
| 彼女はあなたより有名だ。 | She is more famous than you. |
| この色はあなたに似合う。 | This color becomes you. |
| 日本の雑誌はありますか。 | Do you have any Japanese magazines? |
| 彼女はあなたの妹ですか。 | Is she your sister? |
| 私はあなたを知りません。 | I don't know you. |
| 私はあなたを探している。 | I'm looking for you. |
| 私はあくびをかみ殺した。 | I suppressed a yawn. |
| 私はあなたを支持します。 | I'll stand up for you. |
| 悪いところはありません。 | No need to worry. |
| 彼はアメリカ人ではない。 | He is not an American. |
| 彼女はあっさりと答えた。 | She answered easily. |
| 予報ではあすはくもりだ。 | They forecast it will be cloudy tomorrow. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E3%81%AF%E3%81%82&page=6