| 患者の命が危なかった。 | The patient's life was in danger. |
| ピカピカの新製品です。 | It's brand new. |
| その鉄道は今建設中だ。 | The railroad is now in the process of construction. |
| 私は門の傍に駐車した。 | I parked my car by the gate. |
| この線を２０等分せよ。 | Divide this line into twenty equal parts. |
| 私は将来の事を考えた。 | I thought about the future. |
| ここの家何匹猫がいる？ | How many cats are there in this house? |
| 私はここにいますので。 | You can reach me at the address written here. |
| 私の妹は毎朝髪を洗う。 | My sister washes her hair every morning. |
| 彼女が叫ぶのを聞いた。 | We heard her cry. |
| 五の二乗は２５である。 | The square of 5 is 25. |
| 彼の態度に問題はない。 | I don't have a problem with his attitude. |
| それは時間の無駄です。 | It's a waste of time. |
| 彼の甘い口車にのるな。 | Don't fall for his sugar-coated words. |
| その時計は狂っている。 | The clock is wrong. |
| これは誰の鉛筆ですか。 | Whose pencil is this? |
| この部屋はひどく寒い。 | It's froze hard last night. |
| 彼は私の前方を歩いた。 | He walked ahead of me. |
| 年月が過ぎるのは早い。 | The years pass by quickly. |
| その本をなおしなさい。 | Put back the book where you found it. |
| この町の人口は減った。 | The population of this city has decrease. |
| 冷戦の緊張が高まった。 | Cold-war tension has mounted. |
| おじさんの家族は多い。 | My uncle has a large family. |
| 彼は同社の取締役です。 | He is a member of the board of the company. |
| 英語は私の母国語です。 | English is my mother tongue. |
| 彼の運転は大変慎重だ。 | He is a very careful driver. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E3%81%AE&page=97