| 両者の間に関係はない。 | There is no connection between them. |
| 私の兄は音楽が好きだ。 | My brother has a taste for music. |
| 月の光が明るく輝いた。 | The moonlight shone brightly. |
| 彼は馬のように見える。 | He looks like a horse. |
| 夏の間ある店で働いた。 | She took a job in a store for the summer. |
| 医者はなんて言ったの？ | What did the doctor say? |
| 誰か気分でも悪いのか。 | Does anyone feel sick? |
| 私は次の駅で降ります。 | I am getting off at the next station. |
| トムは、私の友人です。 | Tom is a friend of mine. |
| その辺にホチキスない？ | Can't you see a stapler somewhere around there? |
| その少年はしかられた。 | The boy got scolded. |
| その質問は答えやすい。 | That question is easy to answer. |
| あのブドウはすっぱい。 | The grapes are sour. |
| その辺で彼女を待とう。 | Let's wait around for her. |
| 多量の水が残っている。 | There is much water left. |
| その子を寝かせなさい。 | Get the kid to bed. |
| その警官は非番だった。 | The policeman was off duty. |
| そのため彼は自制した。 | That made him govern himself. |
| ぜひその映画を見たい。 | I'd love to see the movie. |
| 僕の家この近くなんだ。 | My apartment is near here. |
| 彼はその場で殺された。 | He was murdered on the spot. |
| どうも虫歯のようです。 | I think I have a decayed tooth. |
| 誰が会社の経営者かね。 | Who runs the show? |
| この騒ぎはどうしたの。 | What is all this bother about? |
| 窓を割ったのはだれだ。 | Who broke the window? |
| 私達の学校は全焼した。 | Our school burned down. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E3%81%AE&page=78