| この本は面白そうだ。 | This book looks interesting. |
| この時計は動かない。 | The clock does not run. |
| 何しているのですか。 | What are you doing? |
| 私の家族は大勢です。 | My family is a large one. |
| 彼は森の中で迷った。 | He lost his way in the woods. |
| 奴隷たち自身の生活。 | Slaves make a life for themselves. |
| 多くの人が失敗した。 | Many a man has failed. |
| その机は木製である。 | The desk is made of wood. |
| 自分の分は払います。 | Let me pay my share. |
| 私の家族は大人数だ。 | I have a large family. |
| 私にはその気がある。 | I'm game for it. |
| 今年の夏は寒かった。 | It was cold in the summer of this year. |
| 彼は天の助けを得た。 | He got assistance from above. |
| 新聞記者の方ですね。 | You're a reporter. |
| 明日の準備はできた？ | Did you get everything ready for tomorrow? |
| 今はカキの最盛期だ。 | Oysters are in season now. |
| リストは次のとおり。 | The list is as follows. |
| その家は焼け落ちた。 | The house has burnt down. |
| この帽子誰のですか。 | Tell me whose hat this is. |
| この川の流れは急だ。 | The current of this river is rapid. |
| この情報は正しいか。 | Is this information right? |
| 彼女の性格は明るい。 | She has a cheerful disposition. |
| この時計は正確です。 | This clock is accurate. |
| 空港にはいつ着くの？ | When will we reach the airport? |
| 彼の未来はばら色だ。 | He has a bright future. |
| その手には乗らない。 | None of your tricks. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E3%81%AE&page=55