| 彼女の責任ではない。 | She is not to blame. |
| その船は、出航した。 | The ship set sail. |
| この寒さには参った。 | I can't stand this cold. |
| 必要は発明の母なり。 | Necessity is the mother of invention. |
| 彼女が気の毒だなあ。 | I feel sorry for her. |
| 彼は理解力がのろい。 | He is slow of understanding. |
| 彼の娘は看護婦です。 | His daughter is a nurse. |
| これは過分の報酬だ。 | This is more than I have earned. |
| 橋のしたは暗かった。 | It was dark under the bridge. |
| 塩がのこっていない。 | There is no salt left. |
| 彼の額の傷は目立つ。 | The scar on his forehead is conspicuous. |
| 子供は大人の父なり。 | The child is father of the man. |
| 机の上に花が見える。 | I see a flower on the desk. |
| それは僕のおごりだ。 | It is on me. |
| その本は読みやすい。 | This book is easy to read. |
| あの少年は頭がいい。 | That boy has good brains. |
| 私の趣味はゴルフだ。 | My hobby is playing golf. |
| その服は長もちする。 | That suit wears long. |
| これがその少年です。 | This is the boy. |
| この本を読みなさい。 | Read this book. |
| 私は氷の上で転んだ。 | I fell down on the ice. |
| 彼はその日暮らしだ。 | He's living from hand to mouth. |
| すべて君のおかげだ。 | I owe it all to you. |
| 試合の興味が薄れた。 | Interest in the game has dropped off. |
| あの少年は誰ですか。 | Who is that boy? |
| 君の部屋は乱雑だね。 | Your room is out of order. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E3%81%AE&page=50