| この靴はきつすぎる。 | These shoes are too tight. |
| 三日続きの雨だった。 | It rained three days on end. |
| 最悪の事態が生じた。 | The worst situation resulted. |
| たとえ火の中水の中。 | Go through fire and water. |
| その兵士は戦死した。 | The soldier was killed in action. |
| その店は信用がある。 | That is a reputable store. |
| その前に入りますか。 | Will I be able to get it before then? |
| その山は登りやすい。 | The mountain is easy of access. |
| 彼女の意見は正しい。 | She is right in her opinions. |
| 彼が来るのは確かだ。 | It is certain that he will come. |
| 彼らの幸せを祈った。 | We prayed for their happiness. |
| 彼は医学部の教授だ。 | He is a professor of the medical department. |
| その肉は鶏の肉です。 | That's the meat of a hen. |
| その考えは悪くない。 | The thought is not bad. |
| この歌は覚えやすい。 | This song is easy to learn. |
| ここで何をしてるの？ | What are you doing here? |
| アンは病気のようだ。 | Ann seems to be ill. |
| 彼女が列の先頭です。 | She is first in line. |
| その山は人気がある。 | The mountain attracts many climbers. |
| 今年は娘の七五三だ。 | Our daughter will be in the Shichi-Go-San festival this year. |
| 彼は会社の仲間です。 | He works with me at the office. |
| エミはよい女の子だ。 | Emi is a good girl. |
| 去るもの日々に疎し。 | Long absent, soon for absent. |
| 吉野は桜の名所です。 | Yoshino is a place famous for its cherry blossoms. |
| それは何の話ですか。 | What is the story? |
| この服に合うかしら？ | Does this dress look OK on me? |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E3%81%AE&page=39