| 彼は政界の有力者だ。 | He is an influence in politics. |
| 彼は心の詩を考えた。 | He learned the poem by heart. |
| 彼は経済の専門家だ。 | He is an expert in economics. |
| その駐車場は無料だ。 | The parking lot is free of charge. |
| このレモンは新鮮だ。 | These lemons are fresh. |
| 僕の告げ口をするな。 | Don't tell on me |
| 参加の会費は不要だ。 | There's no membership fee for joining. |
| 彼らは我々の仲間だ。 | They are of us, you know. |
| 栄枯盛衰は世の習い。 | A man's life has its ups and downs. |
| 犯人は袋の中の鼠だ。 | The culprit is caught like a rat in a trap. |
| 豚と合い挽きの牛肉。 | Beef ground with pork. |
| 女は男の災いである。 | A woman is the woe of man. |
| うちの母は活発です。 | My mother is active. |
| 彼の提案に同意する。 | I agree to his proposal. |
| その木の枝を切った。 | I cut a branch from the tree. |
| その芸術家は叫んだ。 | The artist exclaimed. |
| 秘密の会合をもった。 | We had a secret meeting. |
| 彼らの政策に賛成か。 | Are you in favor of their policy? |
| 誰が建てたのですか。 | Who built it? |
| その木に雷が落ちた。 | The tree was struck by lightning. |
| 私は読書の暇がない。 | I have no leisure for reading. |
| その木に登れますか。 | Can you climb the tree? |
| 赤色のはありますか。 | Do you have any in red? |
| この像は実物大です。 | This statue is as large as life. |
| あの山を見てごらん。 | Look at that mountain. |
| 向こうの方で泳ごう。 | Let's swim over there. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E3%81%AE&page=34