| そうそうその調子。 | That a boy. |
| 嵐のきざしがある。 | There is a threat of a storm. |
| 聞きたいの、私は。 | I need to hear it. |
| その時はその時さ。 | I'll just cross that bridge when I come to it. |
| 彼は行動の人です。 | He is a man of action. |
| 何でできているの？ | What's it made from? |
| 彼女は私の恋人だ。 | She is my girlfriend. |
| 彼は本当の紳士だ。 | He is every inch a gentleman. |
| 疑いの余地はない。 | There is no room for doubt. |
| 子供は私の宝です。 | My children are my treasures. |
| 彼は腕の力が強い。 | He has powerful arms. |
| 私のそばに座った。 | I sat by his side. |
| その上にすわるな。 | Don't sit upon it. |
| 君の髪は長すぎる。 | Your hair is too long. |
| 彼は私の上司です。 | He is my boss. |
| 書くものが欲しい。 | I need something to write with. |
| ぐずは時間の盗人。 | Procrastination is the thief of time. |
| 何日ぐらい行くの。 | How long will you be gone? |
| 伝家の宝刀をぬく。 | Play one's trump card. |
| 少々自慢なのです。 | I'm rather proud of it. |
| うさぎの耳は長い。 | A rabbit has long ears. |
| 高熱があるのです。 | I have a high fever. |
| 彼の絵が入選した。 | His picture got accepted. |
| これは星の本です。 | This is a book about stars. |
| 私の我慢も限界だ。 | My patience gave out. |
| その家は貸家です。 | The house is to let. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E3%81%AE&page=23