| 土砂降りの雨だ。 | It's raining cats and dogs. |
| 初診の方ですか。 | Have you been here before? |
| 彼は仕事の鬼だ。 | He is an eager beaver. |
| 彼の声は大きい。 | He has a loud voice. |
| 私の犬達は白い。 | My dogs are white. |
| 彼女の鼻は高い。 | She has a long nose. |
| 君はどうするの。 | What are you doing? |
| 勤勉は成功の母。 | Diligence is the mother of good fortune. |
| 甲の薬は乙の毒。 | One man's medicine is another man's poison. |
| 甲の損は乙の得。 | One man's gain is another man's loss. |
| 君は本の虫だね。 | You're a bookworm. |
| 無料なのですか。 | Is it free? |
| 誰が知るものか。 | Who knows? |
| ソファーの上よ。 | It's on the sofa. |
| いつ働いてるの？ | When do you work? |
| 今日のご気分は？ | How do you feel today? |
| じゃの道はへび。 | Set a thief to catch a thief. |
| 金は諸悪の根源。 | Money is the root of all evil. |
| 神のみぞが知る。 | God only knows. |
| どの嘘が真実で。 | What lies are truth? |
| 石の上にも３年。 | Patience wins out in the end. |
| あなたの本です。 | Here is your book. |
| 書くものをくれ。 | Gimme something to write on. |
| 何の略字ですか。 | What does this stand for? |
| 何時に始まるの？ | What time does it start? |
| テーブルの下よ。 | It's under the table. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E3%81%AE&page=13