| 外用のみ。 | External application only. |
| 親の欲目。 | The crow thinks her own birds fairest. |
| 本当なの。 | Is that true? |
| 弟のです。 | It's my brother's. |
| 変なのー。 | That's weird. |
| その通り！ | Exactly! |
| この野郎！ | You son of a bitch! |
| あの人誰？ | Who is that man? |
| これ誰の？ | Whose is this? |
| 漁夫の利。 | Two dogs fight for bone, and the third runs away with it. |
| 後の祭り。 | After death, the doctor. |
| 最初の月。 | The first month. |
| 具合悪いの？ | Are you feeling under the weather? |
| 蛙の面に水。 | Like water off a duck's back. |
| 平和への道。 | The road to peace. |
| 苦は楽の種。 | No pain, no gains. |
| 政見の発表。 | A declaration of political views. |
| 蛇の道は蛇。 | They that hide can find. |
| 目は心の鏡。 | The eye is the mirror of the soul. |
| 血液の循環。 | The cycle of blood. |
| 悪事の報い。 | What one has sown one will have to reap. |
| その内訳は？ | Give me the details of it. |
| 誰に送るの？ | Who are they for? |
| 気分悪いの？ | Are you feeling sick? |
| 口は禍の門。 | The tongue wounds more than a lance. |
| 悲しみの夜。 | The nights of sorrow. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E3%81%AE