| 何事にも中庸。 | Moderation in all things. |
| 盗人にも仁義。 | There is honor even among thieves. |
| 鬼の目にも涙。 | Even the hard-hearted can be moved to tears. |
| 壁にもたれるな。 | Don't lean against the wall. |
| 石の上にも３年。 | Patience wins out in the end. |
| 足代にもならない。 | That will not make even carfare. |
| 彼は家にもどった。 | He went back home. |
| 弘法にも筆の誤り。 | Even the worthy Homer sometimes nods. |
| 誰にも分からない。 | No one can tell. |
| 席にもどりなさい。 | Go back to your seat. |
| 盗人にも三分の理。 | Give the devil his due. |
| 誰にも口外するな。 | This is strictly between us. |
| おくびにも出すな。 | Don't breathe a word of it to anyone. |
| 彼は壁にもたれた。 | He leaned against the wall. |
| 君にも責任がある。 | You are in part responsible for it. |
| 彼女は情にもろい。 | She is accessible to pity. |
| 彼女は誰にも優しい。 | She is gracious to everyone. |
| 誰にも会わなかった。 | I did not meet anyone. |
| 誰にも愛国心がある。 | Everyone loves his country. |
| 誰にもみられるなよ。 | Don't let anybody see you. |
| 壁にもたれかかるな。 | Don't lean against the wall. |
| 今にも一雨きそうだ。 | It is threatening to rain. |
| 彼は誰にも負けない。 | He is second to none. |
| 何の役にも立たない。 | It is good for nothing. |
| 靴下にも流行がある。 | There are fashions for socks as well. |
| 辞書にもいろいろある。 | There are dictionaries and dictionaries. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E3%81%AB%E3%82%82