| 彼には近いうちに休みをやろう。 | He shall have a holiday one of these days. |
| ビルには冒険心がまったくない。 | Bill has no sense of adventure. |
| 彼女の言葉使いには誤りが多い。 | Her grammar is bad. |
| その手術には大変な痛みが伴う。 | The operation is accompanied with a lot of pain. |
| 彼はこの前の会には来なかった。 | He didn't come to the last meeting. |
| 私は料理にはあまり興味がない。 | I don't have much interest in cooking. |
| この本には綺麗な絵が沢山ある。 | This book has many beautiful pictures. |
| この寒さにはもう耐えられない。 | I can no longer stand the cold. |
| あんな政治家には我慢できない。 | I can't hold with such a politician. |
| 私はこの土地にはまだ不慣れだ。 | I am still a stranger here. |
| この家には部屋が６つあります。 | This house has six rooms. |
| お前のすることには裏表がある。 | You are two-faced. |
| この町には博物館がありますか。 | Is there a museum in this town? |
| 彼には会計士になる能力がある。 | He has the capacity to become an accountant. |
| この町には知り合いはいません。 | I don't know anybody here in this town. |
| この家には１１部屋があります。 | This house has eleven rooms. |
| 空港には非常に多くの人がいた。 | There were a great many people at the airport. |
| 私にはちんぷんかんぷんでした。 | That was all Chinese to me. |
| 彼の新しい映画にはがっかりだ。 | His new film is disappointing. |
| 彼には何度も会ったことがある。 | I have seen him many times. |
| この町には学校が４つあります。 | There are four schools in this town. |
| 彼には何も言う勇気がなかった。 | He didn't dare say anything. |
| その風習は日本人には全く無い。 | That custom is quite foreign to the Japanese. |
| 私の学校にはバンドがあります。 | My school has a band. |
| この食べ物は、私には合わない。 | This food does not agree with me. |
| 私たちには水が少しありました。 | We had a little water. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E3%81%AB%E3%81%AF&page=51