| 彼の理論にはついていけない。 | I cannot follow his logic. |
| 地球上には７つの大陸がある。 | There are seven continents on the earth. |
| その法律には曖昧な点が多い。 | The law is full of ambiguities. |
| この結果には遺憾な点が多い。 | This result leaves much to be desired. |
| 床の上には座ってはいけない。 | Don't sit on the floor. |
| その森には鳥がたくさんいる。 | Birds abound in the woods. |
| これは私には理解できません。 | This is above me. |
| この探検には、お金がかかる。 | This expedition will be expensive. |
| その湖には魚がたくさんいる。 | There are a lot of fish in that lake. |
| 公園には大勢の人が出ていた。 | There were a lot of people in the park. |
| 港には、たくさんの舟がいる。 | There are many ships in the harbor. |
| 勤勉な人は最後には成功する。 | In the end, the diligent person succeeds. |
| レストランには客が数人いる。 | There are several customers in the restaurant. |
| 日本には友達が大勢いますか。 | Do you have many friends here in Japan? |
| 壁には肖像画が飾ってあった。 | A portrait was hung on the wall. |
| この本は私には簡単に思える。 | This book seems easy to me. |
| 費用には朝食も含まれている。 | The breakfast is included in the charge. |
| 君にはその賞を取るに値する。 | You deserve the prize. |
| 稲の収穫期にはお祭りをする。 | A festival is held at the rice harvest. |
| 彼女は政治には無関心だった。 | She was indifferent to politics. |
| 化学には少し知識があります。 | I have some acquaintance with chemistry. |
| 私の家の後ろには教会がある。 | There's a church behind my house. |
| 公園にはたくさんの人がいた。 | There were a lot of people in the park. |
| 彼の計画には金が多くかかる。 | His plan will call for a lot of money. |
| 日本には地震が起こりやすい。 | Japan is subject to earthquakes. |
| 家中どこでも自由にはいれた。 | The dog had the liberty of the entire house. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E3%81%AB%E3%81%AF&page=41