| これには複雑な気持ちだ。 | I have mixed feelings about this. |
| うちには十頭の牛がいる。 | We have ten cattle. |
| その道縁には垣根がある。 | The path is bordered with hedges. |
| 二人の主人には仕えない。 | No man can serve two masters. |
| 彼の態度にはうんざりだ。 | His attitude disgusts me. |
| 彼には矯正が必要である。 | He needs discipline. |
| 辺りには誰もいなかった。 | There was no one about. |
| 私にはとても有益だった。 | It was of great benefit to me. |
| 言葉には気をつけなさい。 | Watch out for your tongue. |
| 今は市長には会えません。 | The mayor is not available now. |
| 水はすぐにはけるだろう。 | The water will soon drain away. |
| 朝食には起こして下さい。 | Please wake me for breakfast. |
| 君の文句にはうんざりだ。 | I am sick of your complaint. |
| その少女には母親がない。 | The girl has no mother. |
| スリには気を付けなさい。 | Look out for pickpockets. |
| この部屋には椅子がない。 | There is no chair in this room. |
| 彼には何も言いたくない。 | I've got nothing to say to him. |
| その計画には絶対反対だ。 | I'm dead against the plan. |
| 時間通りには着けないよ。 | You will not get there on time. |
| 私にはそれの必要はない。 | I have no use for it. |
| この仕事には憂鬱になる。 | This job gives me the hump. |
| 彼には音楽の才能がある。 | He has a genius for music. |
| 本当であるにはよすぎる。 | This is too good to be true. |
| 机の上には本がなかった。 | There wasn't any book on the desk. |
| この川は泳ぐには危険だ。 | This river is dangerous to swim in. |
| 健康には注意すべきです。 | You should be careful about your health. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E3%81%AB%E3%81%AF&page=13