| 明日は雪になると思う。 | I believe it will snow tomorrow. |
| 冬になると気がふさぐ。 | I suffer from depression during the wintertime. |
| 今晩は雨になると思う。 | I suppose it's going to rain this evening. |
| 彼は雨になると予言した。 | He predicted there would be rain. |
| 冬になると息が白くなる。 | When it becomes winter breath becomes white. |
| 夏になると、むし暑くなる。 | It gets hot and humid in summer. |
| お前も好きになると思うわ。 | I think you'll like it too. |
| 秋になると葉は黄色くなる。 | In autumn the leaves turn yellow. |
| 種子は夏になると花になる。 | The seeds will become flowers in the summer. |
| 今日は雨になると思います。 | We expect that it will rain today. |
| 農夫は春になると種をまく。 | Farmers sow seeds in the spring. |
| 夏になると人々は海辺へ行く。 | In summer people go to the seaside. |
| 厳しい冬になるという話です。 | They say we are going to have a severe winter. |
| 朝になると布団を片づけます。 | In the morning, we put away our futons. |
| 秋になると山全体が紅葉する。 | The whole mountain turns red in autumn. |
| きっと好きになると思います。 | I'm sure you'll like it. |
| ３月になると多くの花が咲く。 | In March, many flowers come out. |
| よい天気になると思いますか。 | Do you think we'll have good weather? |
| 願いが現実になるとよいのだが。 | I hope my dream will come true. |
| 春になると川がここであふれる。 | Every spring the river floods here. |
| 春になると森は青々としてくる。 | Woods grow greener in the spring. |
| 春になるとどこも美しく見える。 | Everywhere looks beautiful in the spring. |
| 春になるとだんだん暖かくなる。 | In spring it becomes warmer and warmer. |
| 秋になると木の葉の色が変わる。 | The leaves change color in autumn. |
| 秋になると彼らは学校へもどる。 | In fall they go back to school. |
| 鳥は冬になると南へ飛んでいく。 | Birds fly south in winter. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E3%81%AB%E3%81%AA%E3%82%8B%E3%81%A8