| 本当に？ | Really? |
| 静かに！ | Be quiet! |
| 外に出ろ。 | Get out. |
| 猫に小判。 | Cast pearls before swine. |
| 釈迦に経。 | Teach your grandmother how to suck eggs. |
| ご親切に。 | How nice of you. |
| お幸せに！ | I hope you'll be happy forever. |
| 週末にね。 | See you on the weekend. |
| 体に悪い。 | It's not healthy for you. |
| 水に流す。 | Don't cry over spilled milk. |
| ７時にね。 | See you at 7. |
| 鬼に金棒。 | Fortune is the rod of the weak, and the staff of the brave. |
| 家に帰る。 | I leave to go home. |
| 中に入れ。 | Let me in. |
| 他に何か。 | Anything else? |
| 青菜に塩。 | Be utterly dejected. |
| 気に入る？ | Like it? |
| 人に一癖。 | Every man in his way. |
| ご同様に。 | The same to you. |
| お昼にね。 | See you at lunch. |
| 蛙の面に水。 | Like water off a duck's back. |
| 猛犬に注意！ | Beware of the dog! |
| 釈迦に説法。 | Don't teach fishes to swim. |
| 楽にしてね。 | Make yourself at home. |
| 塀に登るな。 | Don't climb up the wall. |
| 与論に聞け。 | Heed public opinion. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E3%81%AB