Denshi Jisho — Online Japanese dictionary

Found 503 sentences. Page one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20

どうか私の新しい本を読んで批評してください。 Please read and criticize my new book.
私にとってあなたがくるかどうかは問題でない。 It makes no difference to me whether you come or not.
彼らは彼にひとりで行ってはどうかと提案した。 They suggested to him that he go alone.
彼が彼女を愛しているかどうか誰も知りません。 No one knows whether he loves her or not.
私はそこへ行くかどうか、まだためらっている。 I'm still hesitating whether to go there or not.
どうかドアを開けていただけませんでしょうか。 Would you be so kind as to open the door for me?
今日はチケットが手に入るかどうか分からない。 I'm not certain we can get tickets tonight.
どうかそれが真実であってくれればよいのだが。 Would to God that it were true!
どうかすきやきの料理のしかたを教えて下さい。 Please tell me how to cook sukiyaki.
彼女に会うべきかどうかは私自身が決める事情だ。 The decision whether I should see her is mine alone.
警察は少女達に車が自分のものかどうかたずねた。 The policeman said to the girls, "Is this car yours?"
こんな高い自転車を買うなんて、どうかしてるよ。 You're crazy to buy such an expensive bike.
どうかあなたのご家族によろしくお伝えください。 Please say hello to your family.
どうか、明日の朝７時に私を起こすのを忘れずに。 Please remember to wake me up at seven tomorrow morning.
彼がまだ生きているかどうかはたいへん疑わしい。 It is very doubtful whether he is still alive.
彼女は私達に「どうか私を一人にして」と言った。 She asked us to leave her alone.
彼らの計画が成功するかどうか疑問に思っている。 I have doubts about the success of their plan.
私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 Whether we play tennis tomorrow depends on the weather.
車を買うかどうか決める前に費用を計算しなさい。 Reckon the cost before you decide to purchase the car.
彼が私達の計画に同意するかどうかは知りません。 I don't know whether he will agree to our plan or not.
あんな男に金を貸すとは、君はどうかしているよ。 You are crazy to lend money to him.
その事業に成功するかどうかは君の努力しだいだ。 Your success in the enterprise depends on your effort.
成功するかどうかは、君自身の努力の如何による。 Whether you will succeed or not depends upon your own exertions.
私は彼女に私がその本を読めるかどうかを尋ねた。 I asked her if I could read the book.
妻は新しい家を買うかどうかじっくりと検討した。 My wife deliberated whether we would buy a new house or not.
すべては君が試験に通りかどうかにかかっている。 Everything depends on whether you pass the examination.

Found 503 sentences. Page one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20