| 彼の言ったことは真実だ。 | What he said is true. |
| バスはとてもこんでいた。 | The bus was very crowded. |
| このケーキはとても甘い。 | This cake is very sweet. |
| あの犬はとても速く走る。 | That dog runs very fast. |
| 彼らはとても親切だった。 | They are very kind. |
| 彼はついうとうととした。 | He fell into a slumber inadvertently. |
| あと、戸締りよろしくな。 | I'll leave you to lock up. |
| 彼女は友達と仲直りした。 | She became reconciled with her friend. |
| 彼女は歌手として有名だ。 | She is noted as a singer. |
| 君はもっと注意すべきだ。 | You should be more careful. |
| 何とおっしゃいましたか。 | I beg your pardon? |
| とにかく経験になります。 | Anyway, I'm getting more experience. |
| 部屋を整頓しときなさい。 | Keep the room in good order. |
| 彼女は歌手として名高い。 | She is famous as a singer. |
| 恥を知れ、みっともない。 | For shame! |
| 来週からテストが始まる。 | Tests start next week. |
| 私と一緒に歌いましょう。 | Sing a song with me. |
| ちょっと座が白けている。 | There is a slight chill on the party. |
| 私はあなたと意見が違う。 | I disagree with you. |
| 彼女には心配ごとがない。 | She is free from care. |
| 彼は私と同じく背が高い。 | He is as tall as I. |
| 提案書をまとめて下さい。 | Please compose a draft of the proposal idea. |
| 次の問題にとりかかった。 | He proceeded to the next question. |
| 私は、とても疲れている。 | I'm very tired. |
| 彼は自殺しようと思った。 | He thought he would kill himself. |
| 数分歩くと公園に着いた。 | A few minutes' walk brought me to the park. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E3%81%A8&page=57