| 道はただひとつ。 | Only one way to live. |
| 何とかしてよー。 | Can't you do something to help me? |
| もう５分待とう。 | I'll wait another five minutes. |
| 僕はホッとした。 | I felt much more relaxed. |
| トムではないか。 | It's none other than Tom! |
| 何という曲なの。 | What's the name of this tune? |
| 紹介ありがとう。 | Thank you for your referral. |
| 良いフライトを！ | Have a nice flight! |
| 目と目が会った。 | Their eyes met. |
| 髪を整えないと。 | I've got to fix my hair. |
| 彼はきっと来る。 | He is certain to come. |
| 彼と話がしたい。 | I want to have a talk with him. |
| 他山の石とする。 | The fault of another is a good teacher. |
| 彼はきっと勝つ。 | He is sure to win. |
| 堂々としなさい。 | Walk tall, son. |
| 思ったとおりだ。 | I guessed right. |
| 怒りは敵と思え。 | Hatred is our enemy. |
| ４５セントです。 | It will cost you 45 cents. |
| ちょっとどいて。 | Step aside. |
| もう寝るときだ。 | It is time to go to bed. |
| 靴ひもがとけた。 | My shoelaces came undone. |
| ちょっとタイム。 | I'll take a time-out. |
| 晴れだと思うよ。 | I think it will be sunny. |
| トムはよく働く。 | Tom is a good worker. |
| 今はとても寒い。 | It's very cold now. |
| 俺はいいと思う。 | I think it's OK. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E3%81%A8&page=3