| ちょっと、君。 | Hey, you. |
| 寝ようと思う。 | I think I'm gonna go to sleep. |
| 男心と秋の空。 | Man is as fickle as autumn weather. |
| 鋤は鋤と呼べ。 | Call a spade a spade. |
| 愛と平和です。 | Love and Peace. |
| もうちょっと。 | Almost. |
| 今とても眠い。 | I'm very sleepy now. |
| 女心と秋の空。 | A woman is a weathercock. |
| 信じるとこよ。 | I almost believe you. |
| なんとご親切に。 | How kind of you! |
| ないと思うけど。 | I don't think so. |
| 脳波をとります。 | I'll take your EEG. |
| トムは生徒です。 | Tom is a student. |
| ちょっと疲れた。 | I'm feeling sort of tired. |
| もう行かないと。 | Got to go now. |
| 二度と現れるな！ | Don't you ever darken my door again! |
| いいアパートね。 | This is a great apartment. |
| 何とも言えない。 | I can't say. |
| 二度としません。 | I will not do it again. |
| 彼は彼女と親戚。 | He is a distant relation of hers. |
| 正午まで待とう。 | I'll wait till noon. |
| 優勝おめでとう。 | Congratulations on the victory! |
| とにかく有難う。 | Thank you just the same. |
| 鈴木と申します。 | This is Mr Suzuki speaking. |
| ゆっくりと急げ。 | Make haste slowly. |
| ベストを尽くせ。 | Do your best. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E3%81%A8&page=2