| 今日はとても寒い。 | It is very cold today. |
| 彼は正しいと思う。 | I think that he is right. |
| 彼はとても正直だ。 | He is very honest. |
| なんと卑劣な奴だ。 | What a mean fellow! |
| うっとうしい奴だ！ | You are a pain in my neck! |
| 今日はとくに暑い。 | It is especially hot today. |
| 彼女と結婚したい。 | I hope to marry her. |
| 彼女と偶然出会う。 | I bump into her. |
| 彼女は来ると思う。 | I think that she will come. |
| とても寒いですね。 | I feel very cold. |
| 彼はずっと忙しい。 | He has been busy. |
| 僕は君と同意見だ。 | I agree with you. |
| 世界は昔とは違う。 | The world is not what it used to be. |
| 彼女とは気が合う。 | I hit it off well with her. |
| みんなに合わしとけ。 | Go along with the crowd. |
| 豚と合い挽きの牛肉。 | Beef ground with pork. |
| 少し熱があると思う。 | I think I've got a touch of fever. |
| あなたと私は男です。 | You and I are men. |
| ボートをくれないか。 | Can you give me a boat? |
| 何と美しい虹だろう。 | What a beautiful rainbow! |
| ペット持ち込み禁止。 | No pets allowed. |
| その氷はとても厚い。 | The ice is very thick. |
| 良心が彼をとがめた。 | His conscience pricked him. |
| 君と僕とは同じ年だ。 | You and I are the same age. |
| 外に出ようとしない。 | He would not go out. |
| 君と僕とは同い年だ。 | You and I are the same age. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E3%81%A8&page=11