| 彼は山中で木を切る。 | He fells trees in the mountain. |
| てんで役にたたない。 | It's no use on earth. |
| 大雨で川があふれた。 | The river overflowed because of the heavy rain. |
| この本は君のですか。 | Is this book yours? |
| 昨日は日曜日でした。 | It was Sunday yesterday. |
| 彼は針で指を刺した。 | He hurt his finger with a needle. |
| またやり直しですか。 | Over again? |
| それでこそわが娘だ。 | That's what I expected of my daughter. |
| 太陽がしずんでいく。 | The sun is going down. |
| これは美しい花です。 | This is a beautiful flower. |
| 私もそこで降ります。 | I get off there, too. |
| うちは５人家族です。 | We are a family of five. |
| 金で自由は買えない。 | Money cannot buy freedom. |
| もうすぐお正月です。 | It will soon be New Year. |
| 私は運動が苦手です。 | Exercise is not in my line. |
| ８時半ちょうどです。 | It's exactly half-past eight. |
| 後で事情を説明する。 | I will explain the situation to you later on. |
| 金で幸福は買えない。 | Money cannot buy happiness. |
| 我々は日ぎめで働く。 | We work by the day. |
| もうすぐ５時半です。 | It will be 5:30 presently. |
| そちらは暑いですか。 | Is it hot over there? |
| ジョンは私の弟です。 | John is my younger brother. |
| ここで勉強しなさい。 | Do study here. |
| 初めての診察ですか。 | Is this first visit here? |
| 手紙で連絡ください。 | Please contact me by mail. |
| 彼女は今裕福である。 | She is well off now. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E3%81%A7&page=78