| そこで友人に会った。 | I met a friend there. |
| 喜んでおともします。 | I am ready to go with you. |
| それは直行便ですか。 | Is it a direct flight? |
| けが人はでなかった。 | Nobody was injured. |
| 彼は良識ある人です。 | He is a person with good sense. |
| それでは本末転倒だ。 | That's reversing the logical order of things. |
| これは本来無害です。 | This is harmless in itself. |
| あとで電話をします。 | I'll call you later. |
| 彼は良家の出である。 | He is of a good line. |
| 逆境で人は成長する。 | Adversity is the best school. |
| 銅も銀も金属である。 | Copper and silver are both metals. |
| 囚人は拷問で死んだ。 | The prisoner died under torture. |
| 私たちは高校生です。 | We are high school students. |
| 今日どこで昼食する？ | Where will you have lunch today? |
| 東京で歌舞伎を見た。 | I saw a kabuki play in Tokyo. |
| その女性はスーです。 | The woman goes by the name of Sue. |
| 人をからかわないで。 | Don't kid me! |
| その音で目が覚めた。 | My sleep was disturbed by the sound. |
| この生地は丈夫です。 | This cloth wears well. |
| ネタばれは禁止です。 | No spoilers, please! |
| 彼は音楽に夢中です。 | He is mad about music. |
| 一列に並んで下さい。 | Please line up in a row. |
| 私は彼より若いです。 | I'm younger than he is. |
| 私は血圧が低いです。 | I have low blood pressure. |
| 彼は夜遅くでも働く。 | He works even late at night. |
| 彼は仕事で失敗した。 | He couldn't make it in business. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E3%81%A7&page=74