| どうぞおいで下さい。 | Do me the favor to come. |
| では又会いましょう。 | See you later. |
| 東京に住んでいます。 | I live in Tokyo. |
| 火曜日はお暇ですか。 | Are you free on Tuesday? |
| 縁組は天でなされる。 | Marriage is made in heaven. |
| 色や形が識別できる。 | He identifies colors and shapes. |
| 彼の商売は何ですか。 | What is his business? |
| 部の責任者は彼です。 | He's in charge of the department. |
| この本は私の本です。 | This book is mine. |
| その法案に反対です。 | I'm against the bill. |
| この本は私の物です。 | This book is mine. |
| この会の会員ですか。 | Are you a member of this society? |
| このペンは私のです。 | This pen belongs to me. |
| 風邪がひどいのです。 | I have a bad cold. |
| 彼は用事で出かけた。 | He was called away on business. |
| ちょうど七時半です。 | It is just half past seven. |
| だれでも歓迎します。 | All are welcome. |
| 私は彼が好きでない。 | I don't care for him. |
| 何が食べたいですか。 | What would you like to eat? |
| 雨が降りそうですね。 | I think it's going to rain. |
| みんな売り切れです。 | All sold out! |
| その法案に賛成です。 | I'm for the bill. |
| 今回はだめなのです。 | I'm afraid I can't make it at that time. |
| 彼はバスで登校する。 | He goes to school by bus. |
| 虹は自然現象である。 | A rainbow is a natural phenomenon. |
| 彼は野球が上手です。 | He is good at baseball. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E3%81%A7&page=72