| どっちでも構いません。 | It doesn't matter. |
| 映画でも見ていこうか。 | Let's stop off and see a movie. |
| また、次の機会にでも。 | May I take a rain check? |
| ここでは何でも起こる。 | Anything goes here. |
| どんな紙でも結構です。 | Any paper will do. |
| この本を読んでもいい。 | You can read this book. |
| 悪い母親でもなかった。 | I was also not a bad mother. |
| 誰にでもそれは出来る。 | Anyone can do it. |
| 来る者は誰でも歓迎だ。 | Whoever comes will be welcomed. |
| いつまでも愛してるよ。 | I will love you forever. |
| いつ、いかなる時でも。 | Wherever, wherever I am. |
| 健康なら何でもできる。 | Given health, one can do anything. |
| いつでも力になります。 | You will always find a good friend in me. |
| 誰でも間違う事はある。 | Anyone can make mistakes. |
| 誰でもそれは読めます。 | Anybody can read it. |
| いつでも使って下さい。 | You can use it anytime. |
| 誰でもいい時はあるさ。 | Everybody had a good time. |
| ここには何でもあるよ。 | It has every thing. |
| でも、みんな人間です。 | But they are all people. |
| 私はどうでも構わない。 | I'm easy. |
| だれにでも欠点がある。 | Every man has his faults. |
| それはただでもらった。 | I got it free. |
| だれでも幸福を求める。 | Everybody seeks happiness. |
| 内弁慶は誰でもできる。 | Every cock crows on his own dunghill. |
| それは言うまでもない。 | That goes without saying. |
| 我々はあくまでも闘う。 | We will fight to the last. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E3%81%A7%E3%82%82&page=3